Runderlaß 1942, Auslagerung von Zivilstandsregistern, Kirchenbüchern und "kirchenbuchähnlichen Schriftdenkmälern"